动力方面，xDrive30i搭载2.0T发动机，最大功率252马力，峰值扭矩为350牛·米，传动系统匹配8速手自一体变速箱，0-96km/h加速时间为6秒。高配车型搭载3.0T直六发动机，最大功率360马力，峰值扭矩495牛·米，传动系统同样匹配8速手自一体变速箱，0-96km/h加速时间为4.6秒。（文/汽车之家 王子平）

汇银人士表示，台股开平走低，台北外汇市场新台币汇率今天以29.690元，贬值3.2分开盘后，外商银行买汇，将资金汇出，新台币汇率盘初走贬。

人民日报海外版：反腐已为山九仞 断无功亏一篑之理

lslsmagnet:2.海参燕窝鳗鱼汤：海参、燕窝、鳗鱼各适量，或紫河车1具。做法：上物洗净后共为粗末，加水煮熬或人鲜紫河车1具，同煮极烂。取汤汁任意饮用。海参富含营养，著名老中医施今墨擅用海参治疗阴囊冷、精子缺乏，常获佳效燕窝为金丝燕等用唾液或唾液与绒羽混合凝结而成的巢窝，富含胶质、蛋白质、钙、磷、钾等，为滋补佳品，可以壮阳益气、清精补髓而鳗鱼含蛋白质和维生素A。诸药配合，共奏健脾益肾、补精温阳之功。

岛国片老司机:浙江嘉兴博物馆书法特展 尽显明清“碑风帖韵”

郑州：购长城C50优惠0.5万元 赠购车礼包

这位喜欢在比赛中吸烟的教练在1978年带队捧回了阿根廷的第一座世界杯冠军奖杯，这也让当时的军政府喜出望外。不过，四年之后，梅诺蒂把马拉多纳带到了西班牙。开幕当天，正是阿根廷军政府宣布马岛战败，雪上加霜的是阿根廷队在连输意大利和巴西之后无缘第二阶段小组赛，首次参加世界杯的马拉多纳用一张红牌让世人记住了自己。功勋教练的英名也被历史渐渐沉封。

6月初以来，货币市场流动性不但未如期好转，反而进一步趋紧并触发股票债券市场双双回调。目前来看，由于外汇占款增长可能放缓使银行超储率难以回升，市场资金面对短期扰动因素的承受能力显著下降，6月份货币市场利率将易涨难跌。而在货币政策保持中性的前提下，如果外汇占款增长趋势性回落，下半年流动性将难以再现一季度的宽松局面。不过，基于“稳增长”和维护货币市场利率平稳运行的考虑，预计央行将继续通过多种手段维护银行体系流动性的适度充裕，因此对于下半年的流动性状况也不必过分悲观。

普京说，近来，半岛局势加剧，在大规模冲突的边缘飘忽不定。俄罗斯认为，那种“只有通过对平壤施压才能制止朝鲜核导计划”的算计是错误的，也是没有前景的。应当在不提出任何前提条件的基础上，通过所有相关方进行直接对话的途径解决地区问题。挑衅、施压，以及好战和侮辱性的言辞——都是站不住脚的。他说，我们同中国同事一起制定了调解朝鲜半岛局势的“路线图”，目的是促使紧张局势得到阶段性的缓和，继而创建一个可靠的和平与安全机制。

然而，这些攻击实际命中的几率，其实就跟撞大运差不多。就拿军迷们所熟悉的“黑鹰坠落”事件来说，就连“小鸟”这样的超轻型直升机，在当天行动中也没有被轻武器击伤的案例。

英格兰选手马特-瓦勒斯（Matt Wallace）射下一头老鹰，抓到7只小鸟，吞下2个柏忌，打出65杆(-7)，与打出7鸟无柏忌的意大利选手尼诺-伯塔西奥（Nino Bertasio）一道，排名并列第二位。

商报消息 （记者 刘艳芳） 昨日，湖南出入境检验检疫局传来好消息，我省产的冰鲜牛肉正式获得香港特区政府进口批准，将成为香港餐桌上的一员。对港出口的首批1.5吨牛肉将于11月10日启运。

南都公益基金会：从未与“同一天生日”发起方零分贝有任何合作